All posts in Yaptiklarim

03 Apr

Seker Hamuru Isim Kurabiye – Seker Hamuru Isim Kurabiye

In Seker Hamurlu Kurabiye,Yaptiklarim by Fatma Keskin / 3. April 2013 / 0 Comments
IMG_8802

Seker Hamuru Isim Kurabiye – Seker Hamuru Isim Kurabiye

Kiz kardesim olmadi hic. Hep birtane kiz kardesimin olmasini istedim. Alsanlar gibi delikanli bir Erkek kardesim var  onun tadi tecrübesi sevgisi yeri baksa.Yinede ben evde yokken, benim ayakkabilarimi kiyafetlerimi giyip takilarimi takip makyajimi parfümüm ile süslenen bir kiz kardesim olmasini istemisimdir. Bir cok ablalar kiyafetlerini makyajlarini Parmfümlerini yerinde bulmadiginda kizsada aslinda bu kiz kardeslerinin onlara hayran kaldigi icin onun esyalarini kullanma sebebidir. Ablalari gibi olma istegi oldugu icin icinde bir dönem onun gibi giyinir süslenir ve konusur. Buda cocugun kendi kisiligini yerine oturasiya kadar bir dönem böyle devam eder. Bilirsiniz siz ayna karsisinda süslendiginizde o minik gözleri ile sizi izleler kimildamadan. Saclarinizi geriye attiginizda oda atar bir yere gitmek istedigiinizde hep oda gitmek ister. Bunu yapisi sizi gicik etmek istediginden degildir. Sizi taklik etmekten mutluluk duyar cünkü. O dönem siz kendi ergenliginiz ile bogusurken bide size bu sekil hayran duyan bir kiz kardesiniz oldugunda size bu itici gelebilir. Yine siz o dönem kendi kisliginizi aramaktasiniz. Ben kendimi bulmadan bide seninle ugurasamam dersiniz.  Ona sizden ve esyalarinizdan uzak durmasi icin elinizden geleni yaparsiniz dimi?
Sirf bu yüzden kac kere büyük kavgalar yasanmistir evinizde. Is bazen okadar büyür ki Anne ve Baba da karisir bu kavgaya. Onlar da evlatlarini kavga eder iken görmekten aci duyduklari icin bu kavgalara cogunlukla bagirarak tepki verir. Artik is cigirindan cikmistir. Odanizda otururken bir Parfümün cikarttigi senaryo ya bakar bakar gülümsersiniz.
Yillar gecer ve o minik kiz kardes koskocaman gencecik bir kiz olur. Büyümüstür artik sizin ne Parfümünüzü ne Makyajinizi nede Kiyafetlerinizi kullanir. Cünkü o artik kendini yolunu bulmus ve hayatta ki yerini bulmustur. Sizde ona bu zorlu dönemde farkinda olmadan da olsa yardimci olmussunuzdur. Tebessüm edin….

Dedigim gibi kiz kardesim yok, yinede kiz kardesim kadar cok sevdigim sarilinca o özlemi giderdigim birtane Hüsniyenin dogum günü bugün. Nice saglikli yillara güzelim. Seninle parfüm kiyafet makyaj kavgalarimizin olmasini isterdim 🙂

 

29 Mrz

Isim Kurabiye – Name Cookies

In Seker Hamurlu Kurabiye by Fatma Keskin / 29. März 2013 / 0 Comments
comp_IMG_6852s

Isim Kurabiye – Name Cookies

Benim öyle günleri sayma gün tutma aliskanligim yoktur. Cumalari sayarim ben ve öyle hesaplarim herseyi…
Cuma günlerin gelmesi ile kockoca bir haftanin gectigini anlarim. Ve ne cabuk geldi gecti bu cuma deyip sasip kalirim.Kosusturmaca ve dünya telasi icinde iken yine bir Cuma gelmis ne cabuk?! diye hayretler icersinde kalirim. Hangi ara geldi bu Cuma ve nasil cabuk geldi gitti yine bu Cuma?! gibi düsünür düsünü kalirim…
Hayirli Cumalar dilerim…
Hakkinizda hayirlisi olan dualarinizin kabul olmasi dilegi ile kalin saglicakla 🙂

21 Feb

Kece Arkadaslik Mavi Ani defteri – Filz Freunschaftsbuch Blau

In Ani Defeteri - Freunschaftsbuch,Kece - Filz,Yaptiklarim by Fatma Keskin / 21. Februar 2013 / 0 Comments
IMG_6729

Sevdigin renk yazilirdi misal,

 

Ani defterleri ne kadar önemliydi bizim icin. Arkadasliklar baglanip yillar gecsede Ani defterini eline aldigimizda o dönemde ki arkadaslari hatirlama sansina sahip olduk. Her okul tatilde birtane Ani defteri doldurdugumu bilirim. Ne olmak istiyorsunuz yazardi, hepimiz hayalimizde ki meslegi yazardik. Sahip olabildik mi o meslege kimbilir.?Sevdigin renk yazilirdi misal, sonra en cok ne istiyorsun diye… Süphesiz ki o yillar da en cok cep telefonu istenilirdi 🙂 Ona sahip oldugumuz da bütün dünyalar bizim olacakti. Ne garip simdi en son model ceptelefonlarimiz var acaba dünyalar bizim oldu mu?

Böyle arkadaslik anilarini süslemek icin bu defeteri yaptim…

Freundschaftsbücher hatten für uns immer eine bedeutung. Freundschaften wurden damit befestigt und auch wenn jahre vergehen sollten man kann hineinblättern und sich an die damaligen Zeit und Freunde erinnern. In den Schulferien habe ich immer ein Freundschaftsbuch gefüllt.
Da stand welchen Beruf man erlernen wollte, wir schrieben unseren Traumberuf ein. Haben wir es geschafft diesen Traum zu erlangen wer weiß es…? Auch nach der Lieblingsfarbe wurde da nachgefragt. Zuletzt stand da was wünschst du dir am meiten? Ohne Zwiefel standt damals am meiten ein Handy 🙂 Wenn wir eins bestitzen würden wäre für uns ein Tarum in erfüllung gegangen. Jetzt besitzen wir alle ein nagel neues Handy aber haben wir denn die Welt erobert?

Um solche freundschaften in erinnerung zu behalten habe ich dieses Freunschafstbuch hergestellt…

20 Feb

Nisan El Kurabiyeleri – Verlobungs Kekse Hand

In Seker Hamurlu Kurabiye,Yaptiklarim by Fatma Keskin / 20. Februar 2013 / 0 Comments
IMG_4685

Nisan El Kurabiyeleri – Verlobungs Kekse Hand

Arkadaslik ve dostluk tarif edilemez anca yasanir.
En güzel kalici dostuluklar da cocukken olusur.
Cünkü o yillarda masum ve beklentisizdir arkadasliklar.
Büyüdükce beraber hayatta yasadiklarini paylasmaya basladikca,
bu arkadasliklar dostlugua dönüsür ve bize kalici bir huzur limani olmasini saglar.
Iste benim de öyle birtane huzur limanim var o da Rabia iyi ki varsin canim benim.
Onun Nisani icin hepberaber bu El Kurabiyelerini hazirladik. Parmaklarin ince olup kirilmaya cok
yatkin oldugu icin zorlansak da hem güldük hem eglendik.

Freundschaften kann man nicht beschreiben muss man erlebt haben.
Grad die in der Kindheit anfangen haben sind mit der Zeit meist unzertrennlich.
Denn als kind sind die Erwartungen sehr unschuldig und das geteilte harmlos deswegen ist
die bindung zu den Kindheitsfreunden sehr anders.
Wenn man mit den Jahren mehr Erlebnisse im leben austauscht wird die Bindung stärker
und die Kindheistfreundschafts wird zur einer Friedensstätte die man gerne immer wieder besucht wenn man sie nötig hat.
So eine Friedensstätte habe ich auch, das ist meine liebe Freundin Rabia. Danke das es dich in meinem Leben gibt.
Für ihre Verlobung haben wir gemeinsam diese Verlobungs Kekse hergesstellt.
Weil die Finger so zerbrechlich waren viel es uns nicht leicht.
Trozdem haben wir uns prächtig amüsiert.

 

15 Feb

Dügmeli Khaki Sabun – Knopf Khaki Seife

In Sabun Süsleme,Yaptiklarim by Fatma Keskin / 15. Februar 2013 / 0 Comments
IMG_0111w

Dügmeli Khaki Sabun – Knopf Khaki Seife

 

Kücüklügümde Annem ile Babaanem Sabundan sepet yapardi. Belki sizde bu Sabun sepetleri hatirlarsiniz. Camasir deterjani sapi kesilirdi ve
sepetin tutma yeri yapilirdi. Üzerine igne batirilip kurdale ile sekil verilirdi. Bende o yasta hayranlik ile onlari izlerdim. O gün bugündür süslenmis olan sabunlari cok severim. Bu ilgim hic yok olmadi…

Als ich klein war haben meine Mutter und Meine Oma immer aus Seifen körbe gebastelt. Sie haben dafür die Griffe von Waschmitteln benutzt.
An die Seiten kamen noch Stecknadeln und zuletzt wurde es mit Satinbänder dekoriert. Damals habe ich sie mit einer großen bewunderung beobachtet. Seit dem liebe ich es Seifen zu dekorieren. Dieses Interesse habe ich nie verloren…

 

14 Feb

Canim Annem Pastasi – Für meine Mutter Torte

In Seker Hamuru Pasta,Yaptiklarim by Fatma Keskin / 14. Februar 2013 / 0 Comments
IMG_6362

Canim Annem Pastasi – Für meine Mutter Torte

Eskilerde Türkiye de cocuklar dogduktan sonra hemen simdi ki gibi nufus dairelerine gidip cocuklarin dogum belgesi alinmiyormus.
Tarla islerinden Hayvan islerinden zaman bulununca ve yoksa arac bulunca gidilirmis. Hele ki harman zamana yada kisa denk geldiyse cocugun dogumunu kayida gecirmek icin bir kac aya kadar uzabiliyormus bu sürec. Hatta arkadaslarimin arasinda 1 yil gec yazilmis olani ve birtanesinin ablasi ile arasinda yalnizca nufusta 6 ay fark olani da tanidim. Iste böyle bir olay bizde de yasandi ve biz bunu tam 40 yil sonra ögrendik. Evet yalnis okumadiniz, tam 40 yil sonra. Canim Annem canim Anneneanem ile dogum tarihleri hakkinda konusurken bunu böylelikle ögrenmis oldu ve biz Annemizin bilindik tarih degil de 13.02 de dogmus oldugunu ögrendik. Onun o güzel günününde onu sevindirmek icin haziladim bu Pastayi. Nice saglikli yillar diliyorum ve onu ne kadar cok sevdigimi burdan tekrar söylemek istiyorum.

In früherer Zeit war es nicht wie jezt üblich das die Kinder sofort eine Geburtsurkunde bekamen.
Man erstellte es erst wenn die Feldarbeiten fertig getätig waren oder die Kühe und die Schäfchen mit der Weide zu ende waren.
Wenn man dazu noch keine Fahrgelegenheit hatte wartete man ab bis jemand hinfuhur und einen mitnahm.
Deswegen dauerte es eine Zeitlang bis man seine Geburtsurkunde bekam. Sicherlich gilt es nur für die Personen die in den Ländlichen gebieten der Türkei auf die Welt gekommen sind. Unter meinen freunden habe ich eine die esrt nach 1 jahr die eine Geburtsurkunde bekam.
Sogar kenne ich zwei geschwister die untereinander auf dem Pass nur ein unterschied von 6 monaten haben.
So eine geschichte gibt es bei uns in der Familie auch. Wir haben es nach 40 jahren erfahren.
Ja sie haben richtig gelesen nach 40 jahren erfuhr es meine Mutter von meiner Oma zufällig als sie sich über die Gburtstage sprachen.
Es war für uns nicht leicht nicht ihren gewohnten Geburtsdatum sondern den 13.02. als ihren Geburtstag anzuerkennen.
Für ihren bensonderen Tag habe ich diese Torte erstellt.
Von hier aus möchte ich ihr nochmals sagen wie sehr ich sie lieb habe und wünsche ihr weiterhin alles gute im leben.

 

 

11 Feb

Sünnet Kurabiyeleri – Beschneidungs Kekse

In Seker Hamurlu Kurabiye,Yaptiklarim by Fatma Keskin / 11. Februar 2013 / 0 Comments
IMG_62521w

Sünnet Kurabiyeleri – Beschneidungs Kekse

 

Nedense bir isimi rahat rahat yapamiyorum. Bir davetten son dakika haberim olup son anlarda birseyler yapmaya calisip son anda da yetistiriyorum.Yetistirdim iste deyip Annecigimi deli ediyorum 🙂
Yine öyle bir günde bu kücük Furkan icin bu Sünnet kurabiyeleri yapildi.
Benimde büyüdügüm günler gelir dimi?

Irgendwie schaffe ich es nie etwas zeiteinheitlich herzustellen. Ich höre von einer Veranstaltung am letzten treffer versuche was am schnellsten herzustellen und schaffe es auf der letzten sekunde um damit bei der Veransaltung anzukommen.
Zur meine Mom sag ich dann immer ich habe es geschaft und bringe sie zur Weissglut 🙂
Wieder an so einem Tag habe ich für den kleinen Furkan diese Beschneidungs Kekse hergestellt.
Die Tage an denen ich Erwachsen werde werden auch kommen oder?

11 Jan

Kece Kus Tac – Vogel Filz Haarreifen

In Tac,Yaptiklarim by Fatma Keskin / 11. Januar 2013 / 0 Comments
page

Kece Kus Tac – Vogel Filz Haarreifen

Yine yaparken cok keyif aldigim bir Kece Tac örnegi. Bunu Ilaydam icin yaptim. Kendisi bastan Kustan korksa da 🙂 eminim zamanla sevecektir.
Simdiler de daha cok cok kücük büyüdükce onu büyük bir keyifle takacagindan eminim. Teyzesi cünkü bunu yalniz onun icin yapti…

Beim herstellen dieses Haarreifens hatte ich einen sehr großen spaß. Sie wurde für die kleine Tocher einer besten freundin hergesellt.
Die kleine Maus hatte am anfang angst vor dem Vogel 🙂 Ich denke mir das sie sich mit der Zeit an Vogel gewöhnen wird und wenn sie etwas größer ist sie mit liebe tragen wird. Denn sie wurde mit liebe  hergestellt.

31 Jul

Puantiyeli Toka – Pünktchen Spange

In Toka,Yaptiklarim by Fatma Keskin / 31. Juli 2012 / 0 Comments

Puantiyeli Toka – Pünktchen Spange

 

31 Jul

Turuncu Puantiyeli Kurdela Toka – Orange Pünktchen Spange

In Toka,Yaptiklarim by Fatma Keskin / 31. Juli 2012 / 0 Comments
Turuncu Puantiyeli Kurdela Toka - Orange Pünktchen Spange

Turuncu Puantiyeli Kurdela Toka – Orange Pünktchen Spange

Kimi gittigi yerlerde seker dagitir. Kimi bir paket cikolata götürür. Ben ise kendi yaptigim süsledigim birseyi götürür dagitirim.
Bos vakit buldukca birseyler yapar kenara koyarim. Misafirlige gidecegim zaman nasil olsa lazim olur dimi?